VII-32

суббота, 30 июня 2012

21:36

все записи пользователя в сообществе MlOR OneString Fest

Флоран/Микеле (Mozart l'opera rock)

Ce qui me touche
C'est toi
Et le son de ta voix
Ce qui fait mal
C'est tes bras
S'ils s'ouvrent à d'autres que moi
Ce qui me tue
C'est ton coeur
Quand ses battements me leurrent
Ce qui fait mal
C'est tes envies
Moi le témoin de ta vie

Перевод:
Что меня трогает — это ты
И звук твоего голоса
Что делает больно —
— Это твои руки
Когда они раскрывают объятия для другого
Что меня убивает —
Это твое сердце
Когда его удары завлекают меня
Что делает больно —
— Это твои желания,
Я — свидетель твоей жизни
Твоих желаний
Твоей жизни

@темы: VII тур, RPS, фандом: Mozart L'opera Rock, Не исполнили

URL

велик соблазн был! мне сегодня в институт позволено было ... Вчера проказница-жизнь шутила на тему параллели водка-Куб... Интересно, что правильней: открыто признать, что ты челов...

Чем ближе чемпионат, тем все веселее и веселее становится... Ладно, про метафизику пока не буду, я добрый :) Соглас... Сами корейцы искренне полагают, что их кухня наиболее пол...

Комментарии

06.07.2012 в 19:24

Гость

ох, автор очень сильно волнуется и заранее просит прощения, если это не то, чего ожидал заказчик. Он даже не возражает против удаления, если этот ~~ужас~~ миник не соответствует заявке

Исполнение 1. 281 словоФлоран вновь хмуро опускает взгляд, когда видит, как рот Микеле расплывается в широкой улыбке, а объятья распахиваются, для того, чтобы поймать и закружить радостно смеющуюся, подбегающую к ним девушку.
- Ну, мне, наверное, пора, - шепчет француз в надежде, что его услышат, но парочка самозабвенно целуется, закрыв глаза и, кажется, совсем не замечает, что вокруг них существует целый мир.

Когда в квартире раздается долгожданный звонок, Флоран как всегда скорее идет открывать, чувствуя щемящую радость в груди. Но посмотрев на бледного Микеле, губы которого кривятся в ухмылке, которая пытается скрыть боль, Флоран чувствует, как внутри все обрывается. Он подхватывает итальянца под руки, ведет в гостиную и аккуратно усаживает на диван.
- Чувствуешь? - шепчет Микеле, беря ладонь Фло в руки и прижимая её к своему телу. - Чувствуешь, как бьется сердце?
Флоран еле прикасается пальцами к обнаженной груди Микеле и пытается совсем не дышать. В этот момент все в нем замирает, прислушивается к тому, как ритмично и тяжело бьется сердце итальянца.
- Она... мы снова поссорились. Она ушла. Фло, мне больно! Я ведь так сильно люблю её...
Душа Флорана обрушивается камнем в бездну, у него перехватывает дыхание, и он физически чувствует, как больно становится в груди.
- Все будет хорошо, - через силу произносит он.
- Ты же знаешь, я никогда еще так никого... не желал и не любил, как её. Мне хотелось бы провести с ней, возможно, всю свою жизнь!
- Я знаю, Микеле, я знаю... - шепчет Флоран.

Он знает. Так же, как знает и то, что завтра же позвонит ей и передаст эти слова, убедит её в том, что любовь Микеле к ней для итальянца важнее всего на свете. Флоран знает. Не знает лишь Микеле. А Флоран все знает...

URL

06.07.2012 в 19:29

ruj777

Будь собой- остальные роли уже заняты (с)

Заказчик не имел четкого представления об исполнении этой заявки,но ему понравилось...только Флошеньку- жалко. :weep2:

Собственно довольный З.

URL

06.07.2012 в 19:32

Гость

ruj777, да, мне тоже было Фло жалко, когда писала((( Честно сказать, это мой первый фик по ФлоМикам с грустным концом. Но, почему-то строчки навеяли вот такой вот конец..
автор

URL