суббота, 30 июня 2012
Мерван/Флоран (Mozart l'Opera Rock). "Знаешь, Фло, я ведь ничуть не хуже Локонте". Разговор в пустом зале после репетиции.
Флоран/Микеле (Mozart l'Opera Rock)
-Отдашь мне свою булочку?
-Поцелуй. Тогда отдам.
-Чтобы ты опять всем рассказал, что я отдаюсь за еду??
(диалог включать не обязательно)
-Отдашь мне свою булочку?
-Поцелуй. Тогда отдам.
-Чтобы ты опять всем рассказал, что я отдаюсь за еду??
(диалог включать не обязательно)
Силия|Нуно/Тьерри (Adam et Eve). "Садимся как обычно? Мальчик-девочка-мальчик? Да-да, Паскаль, я уверена, что дело только в этом"
Лиза/Ноэми (Adam et Eve. La seconde chance). "Танец - моя жизнь! Только, почему-то, всегда одиночный...". Не беспросветный ангст, желателен херт/комфорт
Нуно/Тьерри (Adam et Eve). Сбежать с шоукейза в кафе-мороженое.
Лиза/Ноэми (Adam et Eve). "Ты похожа на эльфа. - Поделиться бессмертием?"
Род/Себастьян (Les amants de la Bastille). "У тебя это уже не первый мюзикл... Так и я, значит, не первый?"
Тибальт/Меркуцио (Romeo et Juliette). Встреча Тибальта и Меркуцио "на небесах".
Флоран/Микеле (Mozart l'Opera Rock) Для труппы организуется благотворительная встреча/ корпоратив /другое. Микеле не имеет ни малейшего желания идти и рискует притвориться больным. Фло принимает фальшивое недомогание друга/любовника за чистую монету и принимается за ним ухаживать. Мике стесняется сказать правду и до последнего изображает больного.
Снейк/Адам (Adam et Eve. La seconde chance) «Изменяется даже Бог. Мир исполнен сплошных измен»
Адам/Лилит (Adam et Eve. La seconde chance) «Разве я тебе не кажусь красивой? Не упрямься, мальчик».
Дракула|Сатин (Dracula, l'amour plus fort que la mort) Сидеть с детьми Джонатана и Сорси, пока те уехали в медовый месяц. "Знаете, хозяин, лучше бы меня закололи"
Сорси/Джонатан (Dracula, l'amour plus fort que la mort) Слушай, ты все время словно немного...эээ... изумленный. Это у тебя по жизни, или влияние вампиров? - Вампиров? Каких вампиров?
Анаис/Клэр ( Моцарт vs Draculа) Человек не должен ни к чему привязываться. Он должен любить, бешено любить, всей душой, но не привязываться.
Снейк. (Adam et Eve) "Одна победа- окрыляет, много побед- балуют. Одно поражение- учит, много поражений- губят."
Флоран/Микеле (Mozart l'Opera Rock) Обменивание сценической одеждой шутки ради. Примерка перерастает в секс.
Нуно/Тьерри (Adam et Eve la seconde chance) "На самом деле он — как ребенок. Ему нужна игрушка. Чья-то привязанность. Чтобы он мог разбить ее вдребезги."
Тибальт/Ромео (Romeo et Juliette, первая версия мюзикла) - Ромео, которого на балу угораздило увидеть первым Тибальта, а не Джульетту. Шокированный вниманием Монтекки Тибальт, забывший даже о том, что он вроде как охранял сестру.
Флоран/Микеле (Mozart l'opera rock)
Ce qui me touche
C'est toi
Et le son de ta voix
Ce qui fait mal
C'est tes bras
S'ils s'ouvrent à d'autres que moi
Ce qui me tue
C'est ton coeur
Quand ses battements me leurrent
Ce qui fait mal
C'est tes envies
Moi le témoin de ta vie
Перевод:
Что меня трогает — это ты
И звук твоего голоса
Что делает больно —
— Это твои руки
Когда они раскрывают объятия для другого
Что меня убивает —
Это твое сердце
Когда его удары завлекают меня
Что делает больно —
— Это твои желания,
Я — свидетель твоей жизни
Твоих желаний
Твоей жизни
Ce qui me touche
C'est toi
Et le son de ta voix
Ce qui fait mal
C'est tes bras
S'ils s'ouvrent à d'autres que moi
Ce qui me tue
C'est ton coeur
Quand ses battements me leurrent
Ce qui fait mal
C'est tes envies
Moi le témoin de ta vie
Перевод:
Что меня трогает — это ты
И звук твоего голоса
Что делает больно —
— Это твои руки
Когда они раскрывают объятия для другого
Что меня убивает —
Это твое сердце
Когда его удары завлекают меня
Что делает больно —
— Это твои желания,
Я — свидетель твоей жизни
Твоих желаний
Твоей жизни
Тибальт/Меркуцио (Romeo et Juliette) - Меркуцио стоит у Тибальта под балконом, как Ромео.